The generic command menu appears when you have two different types of data selected. For example, if you have a group and a mesh selected or if you have a mesh vertex and a modifier selected.
Options are: